- Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.
Bosnisch-Münchner Geschichten: Drei Generationen im Dialog
Videoworkshop zum Thema Zeitzeug*innen
Datum: 11.10. und 12.10.2025
Uhrzeit: 10 bis 16 Uhr
Ort: MFI, 1. Stock
Workshopleitung: Bettina Mehić, Dr. Simon Goeke, Mirza Odabaşı
Für wen: junge Erwachsene im Alter von 15 – 25, maximal 12 Personen
Anmeldung unter info∂ausarten.org
Bosnisch-Münchner Geschichten: Drei Generationen im Dialog
Ein Zeitzeug*innenengespräch über Gastarbeiter*innen, Kriegsflüchtlinge und Arbeitsmigration – ein Mitmach Filmprojekt mit Mirza Odabaşı.
Welche Methoden gibt es, um Menschen aus ihrem Leben erzählen zu lassen und wie schafft man Vertrauen in einer Gesprächssituation? Simon Goeke vom Münchner Stadtmuseum arbeitet oft mit Zeitzeug*innen und zeigt euch die Methode Oral History.
Doch wie setzt man die Geschichten der Menschen in Szene? Wie filmt man ein Interview? Diese und viele weitere Themen kannst du bei unserem diesjährigen Video Workshop mit einem der erfahrensten und bekanntesten Filmemacher Deutschlands, Mirza Odabaşı, lernen!
Und wen wollen wir in Szene setzen?
Einwanderung aus den Balkanstaaten gab es schon zu Zeiten des Wirtschaftswunders. Damals kamen Bosniaken noch aus Jugoslawien nach Deutschland. Seit den 1990er Jahren ist die bosnische Gemeinschaft in Deutschland kontinuierlich gewachsen und gehört mittlerweile zu einem festen Bestandteil der deutschen Gesellschaft. Auch München ist schon lange ein wichtiges Zentrum der Bosniaken. Zahlreiche Kultur – und Moscheevereine, Restaurants, Schulen und weitere zivilgesellschaftliche und politische Initiativen reflektieren die Diversität und Heterogenität der bosnischen Community.
In unserem Workshop möchten wir, gemeinsam mit bosnischen Zeitzeug*innen, den Umständen und Gründen der Einwanderung nachspüren: welche Erwartungen, Ängste und Vorbehalte begleiteten die Einwanderung nach Deutschland? Wie landete man in München? Welche Hürden mussten überwunden werden, wo fand man Unterstützung? Welche Bedeutung hat München heute für die nachfolgenden Generationen?
Gemeinsam mit dem preisgekrönten Filmemacher, Regisseur und Autor Mirza Odabaşı lernen wir, wie Zeitzeug*innen Geschichten in bewegten Bildern eingefangen und inszeniert werden können.
Der Workshop findet in Kooperation mit dem Münchner Stadtmuseum statt.
Dr. Simon Goeke ist wissenschaftlicher Mitarbeiter und Kurator für Migrationsgeschichte am Münchner Stadtmuseum. Für die im Mai eröffnete Ausstellung „What the City. Perspektiven unserer Stadt“ konzipierte er das Kapitel „Racist City“, das sich mit der Geschichte und Gegenwart des Rassismus und Antisemitismus sowie mit den antirassistischen Bewegungen in München auseinandersetzt. In seiner 2020 erschienenen Doktorarbeit mit dem Titel »Wir sind alle Fremdarbeiter!« beschäftigte er sich mit den migrantischen Kämpfen der 1960er- und 1970er-Jahre in der Bundesrepublik und ihren Verbindungen zu den sozialen Bewegungen und den Gewerkschaften.
Er ist Teil des Kollektivs, das mit mapping.postkolonial.net ein interaktives Webarchiv zu Spuren der (post-)kolonialen Geschichte in München entworfen hat. Außerdem ist er Mitglied des Netzwerks kritische Migrations- und Grenzregimeforschung und des Rats für Migration.
Mirza Odabaşı, geboren 1988, ist ein deutsch-türkischer Filmemacher. Bevor Mirza zu filmen begann, setzte er seine eigenen Themen musikalisch und fotografisch um. In diesem Rahmen entstand seine erste Fotografieausstellung Zwischenkultur (2011), die sich der Frage „Identität zwischen den Kulturen“ widmete. In 2013 gab Mirza mit dem Dokumentarfilm u.a. über den Brandanschlag von Solingen (93/13) sein TV- und Kinodebüt. 2016 feierte sein zweiter Film „Leiden-schafft“ im ARD Premiere. In diesem Film befasste sich der Filmemacher mit der Hip-Hop-Kultur in Deutschland und der daraus resultierenden Frage nach Identifikation und Heimat.
Neben der künstlerischen Umsetzung seiner persönlichen Themenfelder arbeitet Mirza Odabaşı mit verschiedenen Künstlern und Unternehmen sowie Agenturen in der Umsetzung ihrer Ideen. Im Mai 2023, erschien ein weiterer eindringlicher Film über die Brandnacht in Solingen mit dem Titel “Hört uns zu!”, diesmal in Kooperation mit dem WDR.
Bettina Mehić ist Gymnasiallehrerin für Deutsch, Geschichte, Politik und Gesellschaft sowie Islamkunde am Staatlichen Gymnasium Max-Josef-Stift in München. Sie verbindet ihre Fächer, um vielfältige Perspektiven zu eröffnen und den interreligiösen Dialog zu fördern. Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt in der Gedenkkultur – sie sensibilisiert Schüler*innen für die Bedeutung von Toleranz, Respekt und kritischem Denken. Für ihren außerordentlichen Einsatz zur Förderung von Toleranz und interkulturellem Dialog wurde sie 2025 mit dem zweiten TOLERANZPREIS des Bayerischen Vereins für Toleranz, Demokratie und Menschenwürde e.V. ausgezeichnet. Die Laudatio hielt Dr. Claudia Pfrang, Direktorin der Domberg-Akademie.
Wir freuen uns, Bettina Mehić seit 2022 im ausARTen-Team zu haben.
In Kooperation mit
Es gilt folgender Einlassvorbehalt: Personen, die rechtsextremen Parteien oder Organisationen angehören, der rechtsextremen Szene zuzuordnen sind oder bereits in der Vergangenheit durch antisemitische, nationalistische, rassistische, antimuslimische oder sonstige menschenverachtende Äußerungen in Erscheinung getreten sind, sind von den Veranstaltungen ausgeschlossen.
Wichtiger Hinweis: Von dieser Veranstaltung werden Foto- und/oder Filmaufnahmen (inklusive Ton) angefertigt. Wenn du nicht fotografiert oder gefilmt werden möchtest, kannst du direkt den/die FotografIn oder den/die Kameramann/-frau ansprechen.
Die Veranstaltung ist kostenlos. Aber gerne kannst du einen von dir gewählten Betrag spenden.
