Wenn Erinnerung weiterwandert, verändert sich ihr Echo.

ECHO 92 ist ein künstlerisches Erinnerungsprojekt aus der Perspektive der bosnischen Diaspora. Literarische Texte, Musik und kollektive Stimmen erzählen von Krieg, Flucht, Verlust, Ankommen und Zugehörigkeit – und davon, wie Erinnerung über Generationen und Grenzen weitergetragen wird. Im Zentrum steht dabei auch das Gedenken an den Genozid von Srebrenica. ECHO 92 schafft einen Raum für gemeinsames Erinnern, für den Austausch von Erfahrungen und für die Auseinandersetzung mit den Folgen von Gewalt, die bis in die Gegenwart hineinwirken.

Im Jahr 2025 ist ECHO 92 in Zürich als Produktion des Zürcher Instituts für interreligiösen Dialog ZIID, des zwischentext kollektivs und des Künstlers Fabian Saul, entstanden. Gemeinsam mit Menschen aus der bosnischen Community entstanden Texte, die zu einem musikalisch-performativen Erinnerungsabend weiterentwickelt wurden.

ECHO 92 versteht sich als ein offenes und ortsunabhängiges Erinnerungsprojekt, das Menschen zusammenbringt: In jeder Stadt trifft das Echo bosnischer Erinnerung auf neue Menschen, Geschichten und Erfahrungen – und verändert dabei seinen Klang und seine Form. Wer erinnert? Welche Geschichten werden Teil unseres gemeinsamen Gedächtnisses? Und wie verändert sich Erinnerung, wenn sie weitergetragen wird?

Künstlerische Leitung: Emina Garibović, zwischentext kollektiv
Kuratorische Leitung: Erkan Inan, ausARTen – Perspektivwechsel durch Kunst
Projektkoordination: Hannan Salamat, ausARTen – Perspektivwechsel durch Kunst

Mit Hor “NUR” München, Melina Borčak, Dina Mezić, Amina Sadiković, Merjema Adilović, Medina Garibović, Nadina Memagić und Asmir Šabić

Echo 92 München ist ein Projekt von ausARTen – Perspektivwechsel durch Kunst, auf Grundlage der 2025 vom Zürcher Institut für interreligiösen Dialog (ZIID) und zwischentext kollektiv entwickelten Züricher Ausgabe.

Echo 92 München ist Teil der Münchner Ausgabe von heimaten, dem dezentralen Festival für plurale Demokratie des Hauses der Kulturen der Welt (HKW, Berlin).

heimaten wird gefördert durch Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.

Es gilt folgender Einlassvorbehalt: Personen, die rechtsextremen Parteien oder Organisationen angehören, der rechtsextremen Szene zuzuordnen sind oder bereits in der Vergangenheit durch antisemitische, nationalistische, rassistische, antimuslimische oder sonstige menschenverachtende Äußerungen in Erscheinung getreten sind, sind von den Veranstaltungen ausgeschlossen.

Wichtiger Hinweis: Von dieser Veranstaltung werden Foto- und/oder Filmaufnahmen (inklusive Ton) angefertigt. Wenn du nicht fotografiert oder gefilmt werden möchtest, kannst du direkt den/die FotografIn oder den/die Kameramann/-frau ansprechen.